Перевод: с немецкого на турецкий

с турецкого на немецкий

voller Geduld

См. также в других словарях:

  • Ein Käfig voller Helden — Seriendaten Deutscher Titel Ein Käfig voller Helden (kabel eins) Stacheldraht und Fersengeld (Sat.1) Originaltitel …   Deutsch Wikipedia

  • duldsam — verständnisvoll; duldend; tolerant; respektvoll; konnivent; gelinde; nachsichtig * * * duld|sam [ dʊltza:m] <Adj.>: Geduld, Nachsicht gegenüber seinen Mitmenschen zeigend: ein duldsamer Mensch. Syn.: ↑ nachsicht …   Universal-Lexikon

  • geduldig — behäbig; gelassen; ruhig * * * ge|dul|dig [gə dʊldɪç] <Adj.>: Geduld habend, mit Geduld /Ggs. ungeduldig/: sie ist ein sehr geduldiger Mensch; geduldig warten; er hörte mir geduldig zu. Syn.: ↑ nachsichtig, ↑ unbeirrt, ↑ unverdrossen,… …   Universal-Lexikon

  • geduldig — ausdauernd, beharrlich, beständig, hartnäckig, mit Geduld, nachsichtig, ohne Unterbrechung/Unterlass, unablässig, unaufhörlich, unbeirrbar, unbeirrt, unentwegt, unermüdlich, unerschütterlich, ununterbrochen, unverdrossen, verbissen, voller Geduld …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Hof — 1. Acht Stücke sind zu Hofe wohlfeil: grosse Lügen, verdrehte neue Zeitung, verlorene leichtfertige Weiber, falsche Freunde, steter Neid, doppelte Bosheit, eitle Worte und vergebliche Hoffnung. Rabelais, entrüstet über die Laster der Höfe, rief… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • David Lurie — Schande (2000) (englisch: Disgrace, 1999) ist ein Roman von J. M. Coetzee. Er erhielt dafür 1999 den Booker Prize. Der Titel des Romans ist nicht eindeutig ins Deutsche zu übersetzen, da disgrace nicht nur Schande, sondern auch Ungnade bedeutet.… …   Deutsch Wikipedia

  • Schande (Coetzee) — Schande (2000) (englisch: Disgrace, 1999) ist ein Roman von J. M. Coetzee. Er erhielt dafür 1999 den Booker Prize. Der Titel des Romans ist nicht eindeutig ins Deutsche zu übersetzen, da disgrace nicht nur „Schande“, sondern auch „Ungnade“… …   Deutsch Wikipedia

  • Alexius von Speyer — OFMCap, bürgerlicher Name Georg Friedrich Sylvius Waldner (* 1583 in Kirrweiler (Pfalz); † 19. Juli 1629 in Altdorf, Schweiz) war ein katholischer Priester aus dem Fürstbistum Speyer, Kapuziner, Diplomat im Auftrag des Apostolischen Nuntius der… …   Deutsch Wikipedia

  • Duldsamkeit — Nachsicht; Nachsichtigkeit; Verständnis; Konnivenz * * * Dụld|sam|keit 〈f. 20; unz.〉 duldsames Wesen, duldsames Verhalten, Toleranz * * * dụld|sam <Adj.>: voller Geduld, nachsichtig; tolerant: ein er Mensch; eine e Gesinn …   Universal-Lexikon

  • duldsam — einsichtig, geduldig, großmütig, lammfromm, milde, nachsichtig, tolerant, verständnisvoll, voller Geduld. * * * duldsam:⇨tolerant duldsam→tolerant …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • einsichtig — 1. duldsam, geduldig, großmütig, milde, nachsichtig, tolerant, vernünftig, verständig, verständnisvoll, voller Geduld. 2. begreiflich, einleuchtend, erklärlich, ersichtlich, fassbar, klar, logisch, nachvollziehbar, nachzuvollziehen, plausibel,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»